Oni grade zaseban grad, koji se, postepeno, proteže do mora.
Eles formam uma cidade à parte, a qual, degrau por degrau,... estica até o mar.
Mislila sam, Mac, 10 milja niz obalu oni grade nuklearne fabrike za preradu.
Mac, a 1 6 quilômetros daqui, na costa... estão construindo uma usina nuclear.
Ali Tigar je bog i oni grade džinovsku mišolovku.
Mas Tiger é um deus e eles estão construindo uma ratoeira gigante.
Oni grade, vi se molite, mi se borimo.
Eles constroem, vocês oram, nos guerreamos.
Oni grade brane, prave svoja jezera... gde se hrane losovi, ondatre, barske ptice.
Constroem diques, formam lagos onde se alimentam os alces, e as aves aquáticas.
Toplije je nego squag, oni grade nekakvo... gnezdo!
Está mais quente que um "squag"! Estão fazendo um tipo de ninho!
Ako oni grade drugima koji u velikoj meri menja balans terora, možda u finalu.
Se eles constroem outros, mudanças de grandemente de que, o equilíbrio de terror, talvez de um modo final.
Ako mi pomognes, ja ga zaustavim, Wolfram and Hart ce te proglasiti za radnika meseca zbog toga sto si zastitila ono sto oni grade poslednjih hiljadu godina.
Você nos ajuda, eu paro isto, Wolfram and Hart te faz a funcionária do mês por ter protegido tudo que eles tem planejado nos últimos 1000 anos.
Oni grade televizore u Meksiku za dolardnevno... -... na zemljanim podovima s kartonskim zidovima.
Montam TVs no México por um dólar ao dia... em chãos de terra e paredes de papelão.
Ako su dobre za kružni put, onda kuæe koje oni grade postaju hit za investitore dok ne padnu jer su napravljene od kartona.
Sim, sim, porque se a auto-estrada avançar as casas que eles construíram vão acabar por cair pois foram construídas com material vagabundo.
Oni grade kule koje su u poredjenju sa njihovom velièinom više od njujorških oblakodera.
Eles constroem torres que, proporcionalmente ao seu tamanho, são mais altas que os arranha-céus de Nova York.
Ideja je da oni grade rešetku nano-vlakana u prostoru izmeðu iskidanih axona.
A idéia é que eles construam uma grade de nano fibras no espaço entre os axons rasgados.
Ne, ali oni grade moju vilu.
Agora, mas eles estão construindo a minha vila.
Na mnogo naèina, to je slièno konceptu George Lucas-ove Zvezde Smrti u Zvezdanim ratovima gde oni grade taj veštaèki mesec koji je sposoban svojom tehnologijom da stvarno uništi planetu.
De outro modo, é como o conceito da Estrela da Morte de George Lucas em "Guerra nas Estrelas", onde constróem uma lua artificial capaz, com tecnologia adequada, de destruir um planeta.
Oni grade peæi za ljude u naše ime.
Construíram fornalhas para pessoas às nossas custas.
A oni grade èvrst zid od jezera, ovde, pa sve do Federalnih šuma ovde, što znaèe da Lardž-Marts ne može da dospe do nas.
E elas cobrem do lago até a floresta, significando que a Large-Mart não pode chegar até nós. E adivinha, pai?
Oh, inače, oni grade kampove kada shhhh udari u ventilator.
Oh, a propósito, eles estão construindo campos para quando a merda atingir o ventilador.
To je eskalacije. Ja izgraditi pet, oni grade 50.
É uma escalada, eu construo 5, eles constroem 50.
Oni grade svoj život oko prastarih tradicija to je jednom možda imalo svrhu, ali...
Construíram a vida deles se baseando nas tradições que algum dia tiveram propósito, mas...
Oni grade gnezda od blata, na steni sa donje strane, gde su zaštiæena od kiše.
Elas estão a construir um ninho de lama na parte inferior desta saliência rochosa, onde irão estar protegidas das chuvas.
Oni grade taj zid Na krivom granice.
Na verdade, eu... não estou fantasiada.
Sada oni grade naše domove, voze naša auta, i brišu nam guzice kada ostarimo.
Agora eles constroem nossas casas, dirigem nossos carros, e limpam nossos rabos quando envelhecemos.
Oni grade vodovod u Marliju i akvadukt odande do Versaja, što æe, nadamo se, ublažiti teške nedostatke vode ovde.
Constroem o sistema hídrico de Marly e um aqueduto de lá para Versalhes, que deve aliviar a falta de água aqui.
Jer oni grade kuæe, ja posedujem kuæe.
Porque eles constroem casas. Eu possuo casas.
Oni grade i hotele, kada ne rade druge stvari,
Sim, ele constroem hotéis quando não estão fazendo outras coisas.
Oni grade novi grad nad ruševinama starog.
Estão construindo uma cidade sobre as ruínas.
Oni grade sluèajeve, oni ih prave.
Eles constroem casos. Eles criam casos.
Gabrijel je u vezi sa Sajberkomom, gde oni grade fantomski reaktor.
Gabriel está falando com a Base enquanto constroem o reator.
Svi su oni grade tesan uzajamni odnos - metabolièki supersistem.
Mas diferente da Influenza, a doença não faz suas vítimas quererem ficar na cama.
Oni grade veliku mrežu povezanih tunela i komora, koja može se prostire do dubine od 3 m.
Elas podem escavar uma enorme rede de túneis e câmaras interligadas que podem extender-se até uma profundidade de 2, 7 metros.
Oni grade sopstvenu sreæu, bila dobra ili loša.
Elas fazem sua própria sorte, seja boa ou ruim.
A u meðuvremenu oni grade zid u Berlinu.
Enquanto isso, erguem um muro em Berlim.
Oni grade sluèaj protiv njega veæ godinama.
Eles construíram um caso contra ele por anos.
Svi oni grade gradove prema zastarelom modelu koji smo izmislili pedesetih i šezdesetih godina i ima stotine i stotine novih gradova koji se planiraju širom sveta.
Eles estão construindo todas as cidades conforme o modelo que nós inventamos nas décadas de 50 e 60, que são obsoletas, eu argumentaria, e há centenas e centenas de cidades novas que estão sendo planejadas em todo o mundo.
Strukture koje oni grade štite obale od oluja, talasa i biološki sistemi koji oni imaju prečišćavaju vodu da bismo živeli zdravo.
As estruturas que eles constroem protegem linhas costeiras de tempestades e ondas, e os sistemas biológicos que eles abrigam filtram a água e a deixam mais segura para o trabalho e lazer.
Evo šta je rekao: "Postupaj sa svojim neprijateljima kao sa dragocenim blagom, jer upravo oni grade put tvoje tolerancije i strpljenja na putu do prosvetljenja."
E o que ele disse foi: tratem seus inimigos como se fossem jóias preciosas, porque são seu eles que constroem a sua tolerância e paciência no caminho para sua iluminação.
Druga stvar je, oni grade kulturu.
Em segundo lugar eles constroem uma cultura.
Oni grade epski izvor znanja o World of Warcraft.
Eles estão construindo um material de conhecimento épico sobre World of Warcraft.
1.2066190242767s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eles formam uma cidade à parte, a qual, degrau por degrau,... estica até o mar. 